Poema para o Marcelo

Lindo poema que papai, Amauri, escreveu para o Marcelinho no dia do aniversário dele.  

Oficina de Criação Literária de Virgínia Cavalcanti

Não percam a oportunidade de participar da nova edição da Oficina de Criação Literária (Elementos básicos para escrever ficção), de Virgínia Cavalcanti, em março, na Casa da Gávea.

Fiz esse curso em 2004 e valeu muito à pena – saiba por que no post que coloquei no meu blog  “Palavras no Papel”.

Monica e o esquilo

Enquanto me preparo para voltar para o Brasil – logo, logo – faço longas caminhadas no Hyde Park. As caminhadas ajudam de várias formas: lidar com a tristeza, aliviar a ansiedade, fazer o sangue circular melhor na cabeça, resolver problemas das estórias que estou escrevendo, ou não pensar em nada.

Os esquilos estão sempre por lá. Volta e meia um deles cruza à minha frente, saltitanto à la Tico & Teco, carregando alguma coisa na boca ou avaliando o visitante – potencial fonte de guloseimas. Muito fofos.

Eis um deles:

Resposta do papai ao Marcelo

Oi Moniquinha,

Te escrevo com cópia para o Marcelo. Será que o cep de “lá” é ∞-ͽ ?
Chorei muito antes de conseguir te escrever. Que bela idéia você teve ! Talvez possamos todos, cada um de nós, iniciar esse diálogo com nosso Marcelinho. Sinto tanta saudade…

Mas, aproveito para dar algumas notícias. Abro um parênteses: me dei conta de que o Thor não foi um presente meu para o Marcelo. Foi um presente dele para mim, com toda a sua sabedoria e generosidade. Hoje ele é meu grande companheiro. Saio com ele todo dia de manhã cedo e caminhamos juntos pelas ruas aqui em volta de casa. Locais que o Marcelinho conhece bem, onde brincou muito. De manhã, o Thor escolhe o trajeto. Ele gosta muito de ficar em frente ao alambrado do campinho de futebol e algumas vezes fica olhando absorto para o campo. Ficamos, a bem dizer. Na pracinha, sento sempre em um daqueles bancos da praça e o Thor senta a meu lado, quietinho. As lembranças são tantas… E posso acariciá-lo e aproveito algumas vezes para mandar recados ao Marcelo. Desculpe, filho, mas ainda choro muito de saudade. Curioso é que, na pracinha, me vêm à mente imagens de nossas caminhadas em Porto Alegre, nas idas e vindas para o Moinhos de Vento. Conversávamos muito.

À tardinha, aí pelas seis e meia/sete horas da noite vou com o Thor passear na praia da Barra. Estaciono o carro em frente ao Fratelli e caminhamos pelo calçadão até mais ou menos à altura da Olegário. Aí pegamos a areia e voltamos pela praia, próximo do mar que você curtia tanto. O Thor ainda tem medo das ondinhas que avançam pela praia e sai correndo, como se a água o estivesse perseguindo. Às vezes paramos para observar os pescadores, os surfistas, os “kitesurfistas”. Nessas horas me sinto muito perto de você, filho querido. Sábia decisão a sua de me ter dado o Thor para cuidar e me fazer companhia. Tomei isso como um compromisso com você. Nessas horas, te sinto muito perto de mim. Me lembro das nossas mãos entrelaçadas, ouvindo música clássica no quarto da televisão, ou conversando durante as madrugadas quando era difícil dormir.

A praia da Barra é muito diferente da praia de Santo André. Você alguma vez se tocou com isso? Santo André, na enseada Jacumã, é como uma prainha pequena, com um mar pequeno e próximo. A Barra é um areal imenso, com um marzão imenso e uma sensação de infinito. Hoje, nesse dia especial, vou ver se sua mãe vai comigo e com Thor. Ela ainda não se acostumou totalmente com ele.

Quando vamos pela calçada, é grande o número de pessoas que pára para fazer festa no Thor e eu me sinto aquele “fanfarrão” que você carinhosamente me chamava. Curto a admiração das pessoas pelo Thor, que realmente é pelo menos duas vezes o tamanho dos outros Golden que andam pela praia. Este mês ele faz dez meses. Você lembra quando ele chegou? Ainda estava frio no Rio.

Agora, veja só o olhar pensativo do Thor olhando a praia da Barra, onde com certeza você já surfou. O que será que ele está vendo? Será que ele vê mais do que eu? Com certeza !

No calçadão, tem um quiosque administrado por uma família, que sempre reserva um coco grande para o Thor.

De longe, ele já vai me puxando para lá e quando chega ele pula no balcão. Adora água de coco. Aí, sentamos um pouco e tomamos ambos nossa água.                                                      

Não sei que tipo de “Parabéns” podemos cantar hoje.
Eu e Sônia ficamos em casa, curtindo tristeza e lembranças.
Ainda não nos conformamos. Será que isso vai acontecer algum dia ? Dá inveja a segurança da Mônica em sua fé e torcemos para que um dia cheguemos lá.

Sinto que, de algum modo, comemoramos, eu e Sônia. Paradoxo estranho esse ! Outro dia, no quiosque da água de coco a D. Maria me perguntou quantos filhos eu tenho e respondi que tenho 5 filhos, quatro homens e uma moça (escritora!, fiz questão de ressaltar…). Terei sempre cinco filhos. E isso já é uma coisa para se comemorar.

Às vezes, Marcelinho, acho que você está aproveitando para conhecer aqueles cenários lindos do Senhor dos Anéis, ou batendo papo com o Tolkien. E isso me consola um pouco. Só um pouco…

Obrigado Moniquinha por ter criado essa oportunidade (coisa de escritora…). Aproveita para mandar beijos apertados para você, para o Marcelo, para os outros três, para a Sônia, para a Marcelinha, para a Liliane, para a Mirela e para todos os amigos de nosso Magoo.

Parabéns, Marcelinho, mesmo com muita saudade apertando meu coração.
Amauri

PS. Tentei acrescentar algumas fotos ao comentário, mas não consegui. Mando em separado, para ver se você pode incluí-las.

Carta ao Marcelinho 1

Marcelinho,

estou aqui em Londres pensando em você, irmãozinho. A gente não vai poder se falar usando aparelho de telefone, o celular, o Skype como eu faria hoje mas a gente vai se comunicar de qualquer maneira – para que servem o pensamento e as emoções? E pensei que, se eu escrever, talvez seja mais fácil te passar as idéias e imagens do que estou sentindo. Afinal, foi isso que escolhi fazer da minha vida, não foi?

Sinto uma saudade enorme, uma saudade que também é física e que não vai passar, o desejo de te ver e te abraçar e ouvir a sua voz. Mas aí eu me vejo te abraçando, sentindo teu corpo, ouvindo a sua voz. E vejo você sorrir e me chamar ‘Moniquinha’…. e você está comigo. Dessa forma, você sempre está comigo.

Meu primeiro impulso essa manhã foi pensar: Feliz aniversário, maninho! E, de repente pensei: como será isso pra você? Sim, a data é importante pra nós – esse vai sempre ser o seu dia. E eu vou sempre estar com você, como se te encontrasse para jantar ou cantássemos parabéns em família. Esse ano – de novo aliás, pois ano passado eu estava em Londres e você no Rio -, ao invés de falar pelo Skype ou telefone, a gente vai se comunicar de outra forma.

Bom, ok, vou chorar muito hoje e vou chorar muito ainda – isso não vai ter jeito. Mas não vou chorar desesperada. Vou ficar te ouvindo e pensando em você como faço todos os dias e vou assistir Lord of the Rings mais uma vez, é claro.

Aliás, semana passada uma moça muito simpática entrou num dos meus blogs perguntando sobre Fantastic Fiction, pois ela tinha acessado o meu post sobre ‘Construindo mundos de fantasia’. E o nome que ela usava era Mithrellas – depois ela explicou que era um personagem do Senhor dos Anéis. Lembrei na hora de você. Você certamente já identificou e sabe quem é e qual o papel dessa personagem nas estórias do Tolkien. Mas eu corri pro The Complete Tolkien Companion que herdei de você e lá estava Mithrellas… Esse companion é mesmo fantástico. Ainda não encontrei – ou melhor, não tive a chance de pedir – os outros livros do Tolkien que a gente não leu. Vou pedir na Amazon e te falo – ou te ‘penso’. Essa forma de comunicação ainda deve ser estranha pra você também, mas a gente se acostuma. O bom é que chega rápido – pensou, chegou – e vem completa, com som, imagem e emoção, melhor do que o melhor iPhone do planeta.

Falando em iPhone, fiquei ligada no iPad. Tenho o Kindle, você sabe, e acho que os dois têm funções diferentes, mas, como uma gadget addict, não tenho como não ficar com água na boca. E não posso nem pensar em comprar nada agora. O iPad vai ter que esperar – ai, ai, ai, preciso arrumar um emprego aqui rapidamente! Depois te conto sobre isso.

Você deve estar aí ocupado em se recuperar e pensar nos seus próximos projetos, então deixa eu te contar o que está acontecendo aqui:

O projeto do roteiro da adaptação (A Girl Made of Dust) caminha bem… creio eu. Depois de algumas reuniões com o meu parceiro de escrita, Steve, e com o nosso agente (meu ex-chefe) Julian e o produtor, Basil, acordamos os próximos passos: produzir um ‘treatment’, ou melhor, um ‘pitching document’ (que serve para ‘vender’ a idéa do filme a possíveis financiadores) e escrever uma nova versão do roteiro levando em consideração as sugestões da autora do livro e do produtor. Fizemos o treatment (pitching document) primeiro e mandamos logo, pois o Julian e o Basil precisavam dele para o Festival de Berlin, que começou na semana passada. Aliás, foi por isso que voltei para cá logo, pra poder trabalhar nesses documentos a tempo para o festival. Acho que o roteiro tem mesmo uma boa chance de ‘acontecer’. Ah, fiz também um site para o filme. Ficou legalzinho, mas ainda está em fase de revisão e não posso colocar no ar oficialmente ainda. Te mostro hoje. 

Depois fui para a casa do Steve, em Winchester, e trabalhamos durante um dia e meio – inteiros, sem parar, direto – reescrevendo o roteiro. Foi uma experiência sensacional. A gente ia modificando, repensando e reescrevendo as cenas ao passo que lia. Adorei o processo. No final, chegamos a uma versão melhor do que a que tínhamos antes. Além disso, incorporamos dois finais alternativos. Foi muito legal: o roteiro me faz rir, me faz chorar… é uma estória muito boa.

É mesmo: ‘Demorou’!

Pois é, maninho, quando estou envolvida nesses projetos sinto que tudo vai dar certo. Mas aí a realidade nua e crua bate na porta e o fato é que preciso de um emprego para poder ficar aqui até o final do meu visto. Não está sendo fácil. Apesar da acolhida calorosa e mais do que generosa dos meus ex-chefes na casa deles – eles têm sido o máximo –, preciso mesmo encontrar trabalho.

Você deve estar dizendo aí de cima: ‘Calma, Moniquinha, vai rolar, vai rolar…’ mas não sei não, estou insegura. Talvez role uma verba para desenvolvimento do roteiro, porém não posso contar com isso. Tenho que mandar zilhões de applications. Não tenho tido resposta e, às vezes, me sinto uma velha! (risos). É um emprego em si mesmo procurar emprego, não é?

Eu sei que não sou ‘uma velha’, mas tá f* com ph e dd de Toddy. Outro dia fui dar uma olhada nas lojas da Kings Road e ver se rolava um trabalho de vendedora. Bom, primeira coisa que notei foi que as vendedoras não tinham mais de 30 anos… ai ai ai… depois resolvi abstrair e seguir em frente. Sei lá, né, vai que rola? Peguei um formulário de candidatura a uma vaga numa loja e a moça foi super simpática. Outros peguei só os emails. E lá fui eu, checando vitrine por vitrine, procurando anúncios ‘precisa-se de…’. Mais adiante, entrei numa loja de roupas cujo anúncio na vitrine dizia ‘Precisa-se de staff. Pergunte dentro da loja’. Lá fui eu. O cara da loja fez uma cara tão surpresa, tão incrédula, que eu corei. Ele perguntou se eu estava mesmo querendo saber de emprego e se era para mim. Apatetada diante da reação dele, gaguejei “Pode ser que seja pra mim…”. Ele continuou com um sorriso na cara como se nem soubesse reagir diante de tamanho absurdo. No final, ele murmurou: “Traz o seu CV”.

Eu saí desconcertada.

Que babaca!, pensei, com raiva. Tudo bem que ele não fosse sequer considerar meu CV mas não precisava ter sido TÃO sincero. Por outro lado, admirei o fato dele ser uma pessoa tão espontânea que não conseguiu esconder a surpresa misturada com indignação. O sorriso dele era quase um como ousa?!

Caraca, tô tão velha assim?!!!! Claro que não vou voltar lá.

O que fiz? Entrei no primeiro cinema que vi pela frente e fui assistir um filme (A Single Man, do Tom Ford). E ficava repetindo pra mim mesma: sou uma escritora, sou uma escritora, sou uma escritora – pra não me deixar levar pela onda de deprê que já ia baixando. A raiva passou, a deprê também. Mas se você já está se achando meio velha(o) e solitária(o) A Single Man não é uma boa escolha. Vá ver quando estiver para cima, pois o filme é ótimo. Confesso que fiquei com uma certa inveja do Tom Ford ter conseguido escrever e dirigir um filme tão redondinho sem nunca ter feito ou escrito para cinema na vida. Acabei simpatizando com o Tom Ford… O filme é muito bem feito e o roteiro também.

*Suspiro*

É isso, maninho, sem mais novidades. No domingo que vem volto pro quarto onde eu morava antes, em Pimlico, mas não sei quanto tempo fico lá – vai depender de eu arrumar emprego ou não.

Espero que as coisas estejam caminhando bem por aí. Você já deve estar se sentindo mais fortalecido e deve estar cercado de gente legal.

Como eu disse, a saudade é imensa, maior e diferente do que quando eu estava aqui e você no Rio. Mas também sei que agora a sua jornada é de recuperação e de recomeço. A gente vai estar sempre perto um do outro, como sempre esteve.

Vou continuar te consultando sobre o Senhor dos Anéis – talvez isso te cause alguma sensação física no perispírito, como se alguém puxasse levemente a sua roupa pra chamar sua atenção. E sei que você vai pensar daí: ‘Ô Monica, vai olhar no Companion, p…! Mais fácil do que eu ficar tentando te falar por telepatia!’ É vero… Checar o Companion é mais fácil, mas sinto muita falta das tuas explicações e das nossas caminhadas. Não que a gente tenha deixado de caminhar. Talvez a gente esteja caminhando juntos aí no Plano Espiritual e eu só não esteja me lembrando quando acordo. Bom, de qualquer maneira, vou continuar te contando as coisas assim do jeito que é mais fácil pra mim.

Te amo, maninho, e parabéns, afinal, hoje é um dia especial pois você é especial.

Monica

Where the modem noise comes from / De onde vem o barulho do modem

Brief updates/ Novidades resumidas

. Yes, I’ll try to write in English & Portuguese. Not sure how long this is gonna last though…
. Took part in another workshop: Script Structure, with Charles Harris, at Euroscript. Useful? A lot. It is already helping me write the second draft of The Last Prince of Wales. I’m writing a review about the workshop which will soon be published at TwelvePoint.com.
. The Last Prince is being read by a Welsh producer. I’m working on draft 2. Hard, very hard work.
. The book adaptation’s second draft has been finished. It’s being read by the author (I think) and producers (I hope). I’m nervous. More drafts to follow.
. I’ll be in Rio from 22 May to 8 June. YAY! Can hardly wait.

. Sim, vou tentar escrever em Ingles e Portugues. Nao sei quanto tempo vai durar…
. Participei de outro workshop: Script Structure, com o Charles Harris, na Euroscript. Valeu a pena? Muito. Ja estou aplicando o que aprendi na segunda versao de The Last Prince of Wales. Estou escrevendo um review do curso que vai ser publicado em breve na TwelvePoint.com.
. The Last Prince of Wales esta sendo lido por um produtor Gales. Estou trabalhando na segunda versao. Trabalho durissimo.
. A segunda versao da adaptacao do romance foi concluida e esta sendo lida pela autora do livro (eu acho) e por produtores (eu espero). Estou nervosa. Mais versoes ainda virao.
. Vou estar no Rio entre 22 de maio e 8 de junho. YAY! Mal posso esperar.

Following John August on Twitter and now Twittering too…

I’ve started Twittering to follow John August.
Now I Twitter too.
Gosh…
If  you want to follow me: http://twitter.com/monicasolon
You’ll certainly find more interesting people than me to follow though. John August, for instance.

Eu comecei a Twitter pra “seguir” o John August (acompanhar os posts dele).
Agora eu tambem Twitter.
Caraca…
Se quiser me seguir: http://twitter.com/monicasolon
Com certeza voce vai encontrar gente mais interessante pra seguir do que eu. O John August, por exemplo.

In love with John August

I’m in love with John August. Screenwriter of Big Fish, Charlie and the Chocolate Factory, Charlie’s Angels and The Nines, he has a blog where he talks about writing to aspiring and professional writers. It’s brilliant. He is unbelievably generous. He also has a few short video ”tutorials” and shows how, for instance, to re-write an action scene. Those are snapshots where you follow the process by watching it take place on his computer screen. Awesome. I’m utterly in love with him (with all due respect: he’s married and has a daughter – well, I can say that, by extension, I’m in love with his husband and daughter too).

Estou apaixonada pelo John August.  O roteirista de Big Fish, Charlie and the Chocolate Factory, Charlie’s Angels e The Nines, mantem um blog para roteiristas – iniciantes ou nao – onde ele fala sobre escrever roteiros. Eh sensacional. Eh de uma generosidade inacreditavel. Alem das dicas, ele faz alguns pequenos “tutoriais” em video e mostra como, por exemplo, re-escrever uma cena de acao.  Sao videos rapidos, onde voce acompanha o processo vendo a tela do computador dele. Um barato. Estou apaixonada, perdidamente apaixonada (com todo o respeito: ele eh casado e tem uma filha – bom, posso dizer que, por extensao, to apaixonada pelo marido e pela filha dele tambem).

Meus artigos na TwelvePoint.com

Acabei de criar uma página nova no meu outro blog – Palavras no Papel - com os artigos que escrevi para a revista online especializada para roteiristas TwelvePoint.com, onde trabalho.

Os dois artigos ainda estão em inglês mas assim que eu tiver um tempo vou traduzi-los para português:

Script development – Issue 45, 16 March 2009 - Monica Solon, a writer, attends the Script Factory’s workshop on script development where Kate Leys explains that development includes technical aspects of script analysis as well as managing the relationship with the writer to enable them to find solutions to the problems in the script.

What Hollywood can teach us in Europe – Issue 44, 5 January 2009 - Monica Solon attends Doug Chamberlin’s Mastering Hollywood seminar.